いとま

いとま【暇】(итома)

1) [свободное] время;

～がない нет времени;

2) увольнение;

[lang name="English"]永のお暇になる быть уволенным, быть освобождённым [от должности];

[lang name="English"]暇を請う просить об увольнении;

3) развод;

[lang name="English"]暇をやる разводиться (с женой);

4) отпуск;

[lang name="English"]三日間の暇 трёхдневный отпуск;

5) расставание, прощание;

[lang name="English"]暇を告げる расставаться, прощаться;

[lang name="English"]もうお暇をいたします разрешите откланяться!;

[lang name="English"]お暇しましょうか пожалуй пойдём?

• Правка. Было: しよぅか.

• Также 【遑】.